UIButton で UIBarButtonItem もどきを作る

NavigationBarやToolBarの機能は使わないが，それらと見た目が同じUIが必要になりました．
NavigationBarなどに設置するボタンにはUIBarButtonItemというクラスが用意されていて，それを使うと自動的に立体的で角が丸いボタンができます．そこでここではUIBarButtonItemの見た目をもつUIButtonを作ります．
完成した画面は上図になります．トップおよびボトムバーは用意しておいた画像を描画しています．そのバーの上にUIButtonを配置してUIBurButtonItemっぽい背景画像を設定しています．この方法では，ボタンの角の丸い欠けたところでヒットしてしまいますが，角の領域は小さいので無視できます．
背景画像を作成するソフトウェアは，色々と好みの分かれるところですが，私はオープンソースの http://www.inkscape.org/doc/を使いました．何も無いところから作成するのはきついので，InterfaceBuilderで作成した画面をグラブしてInkScapeに取り込み，それらの色をスポイトで吸い取りサイズと形を合わせて，作成していきました．InkScapeは描画データをベクター形式で保存しますから，例えばサイズの違う部品が必要になるときのリサイズなど，変更時の手間を少なくできます．
上図のトップバーと追加ボタンのサンプル画像とInｋScapeのファイルをOneDriveにおきました．